Estances artístiques Sormenaren Kabia
Edició 2021
Del 25 al 31 de juliol: MATÈRIA
Introducció
Ur mara i Sormenaren Kabia presenten les residències d’estiu. Unes residències d’experimentació i formació artística vinculades a la ciència i la naturalesa, dirigides a amants de l’art, la ciència i els processos creatius. Al taller d’Ur Mara, Koldobika Jauregi i Elena Cajaraville oferiran un espai on conflueixin reflexions i maneres de fer alhora que acompanyaran els processos de cada participant compartint diferents tècniques de creació artística.
Es proposen tres períodes de residència independents d’una setmana de durada complementats per la visita de tres expertes en el camp de les ciències.
Els tallers es duran a terme al Museu Ur mara.
PONENTS
MATÈRIA
Ana Galarraga
26 de juliol
“En què es distingeix la matèria morta de la matèria viva? Quin és l’origen de la matèria; la pols de les estrelles? Quina relació hi ha entre matèria i energia? Buscarem la resposta a aquestes preguntes, aprofitant el coneixement científic i l’impuls de la creativitat”.
Ana Galarraga Aiestaran (Zarauz, Guipúscoa, 9 de juny de 1970) és una comunicadora científica espanyola. Treballa per a la Fundació Elhuyar. Promou la divulgació científica en els mitjans de comunicació bascos, en basc i amb perspectiva de gènere. És llicenciada en Veterinària i en Ciència i Tecnologia dels Aliments.
PAISATGE
Arantza Aranburu
9 d’agost
“El paisatge és un document escrit pel temps i la història (natural i cultural) acompanyat pel clima del moment”.
Arantza Aranburu Artano és llicenciada en Ciències (Geologia) i doctora en la UPV/EHU. Encara que la seva activitat docent es basa en el Grau en Geologia, també participa en diversos Màsters i postgraus, tant en la UPV/EHU com en altres Universitats.
Forma part de diversos projectes de recerca relacionats amb l’estratigrafia dels jaciments d’Atapuerca des de l’any 2000 fins a l’actualitat.
Se centra fonamentalment en l’evolució geològica del paisatge que s’ha desenvolupat durant els últims milions d’anys, tant en les nostres terres com a la vall pakistanesa de Hushe. Per a això, “llegeix” els registres geològics de les coves, les petjades del clima passat dipositades en els espeleotemes, les taques deixades pels rierols o les restes d’erosió tallats per diferents processos geològics i els dipòsits sedimentaris.
ESPAI
Itziar Garate
23 d’agost
“Des de la grandesa de l’univers analitzarem la nostra petitesa, coneixent les diferents escales de l’espai i destacant el lloc important i especial de la vida en ell”
Itziar Garate és llicenciada en Física per la Universitat de la Llacuna (Tenerife), on va fer l’especialitat d’Astrofísica. Posteriorment, va realitzar el Màster en Ciència i Tecnologia Espacial de la UPV/EHU, mentre formava part del Grup de Ciències Planetàries i començava els seus estudis de doctorat. En el doctorat va estudiar la dinàmica del remolí del sud de Venus utilitzant les dades de l’instrument VIRTIS de la missió Venus Express de l’agència espacial europea.
Koldobika Jauregi
Ha passat més de quaranta anys esculpint pedres, fustes, metalls i parets fins a consolidar el seu lloc en el món de l'art.
Va rebre la beca Zabalaga de Chillida en 1990 i va tenir l'oportunitat de treballar amb el mecenes alemany Karl Muller a la ciutat de Düsseldorf. Aquesta estada ha tingut una gran influència en el seu treball i li ha permès ampliar el seu prestigi tant al País Basc com a nivell internacional.
Director de disseny de la famosa pel·lícula "Dantza" en 2017. Avui dia dirigeix el museu d’Ur Mara al costat d'Elena Cajaraville des del 2012.
Elena Cajaraville
Cajaraville té un talent especial per a la talla de fusta, joieria i tèxtil. Va estudiar serigrafia i diversos dels seus treballs han estat exposats al taller de Agata Ruiz de la Prada.
Va participar al projecte “Arte paralelo a la naturaleza” en el Museu Insel Hombroich d'Alemanya (1996-2000). Va ser directora artística de la pel·lícula "Dantza". Actualment gestiona els esdeveniments del Museu Ur mara.
Juan Barbé
Maestro de papereria a l'escola d'enginyers paperers de Tolosa. Treballa en la papereria de Catalunya i Villabona.
Ha treballat amb museus, editors i restauradors del paper, tant a nivell estatal com internacional.
Des de 1992, ha dut a terme tallers de formació a universitats i ha realitzat viatges formatius a Àsia i Amèrica.
Realitza tallers de paper amb Artsur i a l'Institut Cervantes. El 2007 va publicar el llibre "Les plantes i el seu paper". 102 receptes de paper. Des de 2007 és col·laborador del Museu Ur mara.
METODOLOGIA
- Es formaran grups de treball d’un màxim de 12 persones.
- Perquè es realitzi el curs es requerirà un mínim de 7 participants, en cas contrari se suspendrà.
- Els participants seran dirigits per Koldobika Jauregi i Elena Cajaraville, creadors del Museu Ur mara, tant individual com en grup.
- Els tutors proposaran un tema sobre el qual els participants desenvoluparan el seu treball de manera individual i col·lectiva.
- El primer dia de la setmana els participants rebran la visita d’expertes en àrees científiques que oferiran una sessió teoricopràctica.
- Els participants tindran un espai de reflexió. Davant un mateix repte tindran l’oportunitat de realitzar múltiples vivències i lectures.
- S’empraran materials naturals i orgànics propis i/o pròxims al Museu Ur Mara.
- Els tallers s’impartiran en euskera i castellà. L’idioma s’especifica en l’oferta de l’estada.
Funcionament
ARRIBADA
Els participants arribaran durant el diumenge. Una vegada hagin conegut els seus allotjaments i dipositat els seus equipatges hi haurà una recepció de benvinguda al voltant de les 17.00 a la plaça del poble. Aquest acte ofereix una oportunitat ideal per a fer contactes inicials amb els tutors i la resta dels participants.
TALLERS
Els tallers comencen el dilluns al matí després d’haver realitzat una visita guiada al Museu Urmara. Les classes són de dilluns a divendres, de 09.00 del matí fins a la 12.00 del migdia.
El dinar és a les 12h i comprèn una selecció de plats freds amb patés, embotits, amanides, formatges, fruita seca i fruita de temporada.
A partir d’aquesta hora cadascú podrà administrar el seu temps com li vingui de gust. A les 16 finalitza l’acompanyament del treball per part de Koldobika i Elena però aquells que ho desitgin poden allargar les seves hores de taller, sempre que es respecti l’entorn i es faci un ús conscient dels materials disponibles.
SORTIDA
Els tallers acabaran el dissabte sobre el migdia després d’un acte de clausura i conclusió de la residència.
PLA DE TREBALL
S’oferiran 3 estades d’una setmana entre el juliol i l’agost. En cada període de residència es tractarà un tema diferent sobre el qual es desenvoluparan els tallers al llarg de la setmana:
- Del 25 al 31 de juliol: MATÈRIA
- Del 8 al 14 d’agost: PAISATGE
- Del 22 al 28 d’agost: ESPAI
Es planteja un format mixt de formació i experimentació que combinarà art i ciència. D’aquesta manera es planteja el següent programa de treball:
| Periode | De dilluns a dissabte (recepció el diumenge anterior) |
| Horari |
De 9 a 16 hores: |
| Espais | Taller, espai expositiu del museu i espai obert (bosc del museu). |
| Tallers (camps d’experimentació) | Tècniques de gravat, pigments naturals, producció de paper, escultura i textil. |
| Activitats complementàries | Vinculació amb el poble de Alkiza a través del procés artístic així com visita a altres entitats locals significatives entorn de la naturalesa, l’art i la producció local. |
TARIFES I QUÈ INCLOU
Opció 1. Només Taller: 495 € (estudiants 445 €)
10% de descompte en les reserves realitzades abans del 11 de juny
| Masterclass | Totes les masterclass de les ponents i de Koldobika Jauregi que es desenvolupin durant la setmana. |
| Tutoria i acompanyament | Treball guiat a través dels coneixements experts d’Elena i Koldo. |
| Eines i materials | El taller disposa d’eines per a escultura (serres, caladora, fresadora…) i gravat (tòrcul, prensa…). Es treballarà amb diferents materials principalment d’origen natural i tèxtil. |
| Espai expositiu | L’espai d’exposició del museu estarà a disposició dels participants. |
| Dietes | Buffet de dinar. |
| Activitats complementàries |
Oferim la possibilitat de realitzar visites guiades per a conèixer la Zona d’Especial Conservació de Hernio-Gazume. Per exemple, els participants tindran l’oportunitat de conèixer el celler de txakolí Inazio Urruzola, situat a Alkiza. I, com no podria ser d’una altra manera, podran catar els vins elaborats en aquest celler. |
| spai museu | Espai natural obert d’11 hectàrees a disposició de les participants per a trobar-se en el seu procés creatiu així com per a desconnectar i relaxar-se. |
Opció 2. Taller i pernoctació (Barnetegia) 699 € (estudiants 645 €)
10% de descompte en les reserves realitzades abans del 11 de juny
| Tot el que inclou el Pack 1. | Masterclass, eines, materials… |
| Dormitori llits individuals | Antic edifici parroquial que ofereix unes vistes espectaculars a les muntanyes que envolten Alkiza. Disposa de 5 habitacions amb 2 llits. La casa té els seus propis banys (WC / dutxa) i rentadora. |
| Cuina | Cuina compartida. |
| Descompte | 600€ per px. a partir de grups de 2 o més. |
A més a més existeix l’opció de llogar apartaments a l’Agroturisme Lete situat a Alkiza.
Els apartaments disposen d’habitacions i bany privat així com cuina equipada amb totes les prestacions i espai de menjador.
Per a més informació consulta la seva pàgina web http://www.letealkiza.com
COSES PER TENIR EN COMPTE
Allotjament
l’allotjament disposa de wifi i cuina equipada, així com roba de llit i coixins. Dins de l’espai d’allotjament no estan permesos els animals ni fumar. Es prega que en finalitzar l’estada s’intenti deixar l’espai tan net com s’ha trobat.
Si es volgués venir amb algun familiar o acompanyant, seria possible allotjar-se en el mateix establiment previ pagament dels serveis d’hostalatge. En qualsevol cas, és indispensable fer la consulta prèviament i aquesta opció quedarà subjecta a la disponibilitat. (La tarifa seria de 250 € per als acompanyants majors de 14 anys).
Coses que necessitaràs portar
Tovalloles i utensilis d’higiene personal. Roba còmoda i esportiva, jaqueta, impermeable, paraigua… El clima a Alkiza pot ser bastant fred a la nit fins i tot en ple estiu.
Cadascú pot considerar la roba de treball que consideri oportuna (davantal, guants, ulleres protectores…). El material de treball està inclòs en el preu però recomanem portar el bloc d’anotacions personal així comllapis, bolígrafs i altres mitjans amb els quals se sol treballar.
Serveis disponibles a Alkiza i voltants
Alkiza és un nucli rural al qual s’hi troba el bar-restaurant del poble. A 2km prenent la carretera d’Anoeta també hi ha la txakolindegia de Inazio Urruzola. La resta de serveis (compra de menjar, farmàcia…) es pot trobar a Villabona (7km), Anoeta (5km) o Tolosa (8km).
BONES PRÀCTIQUES
Durant les residències així com l’estada a Alkiza se seguirà el següent codi de bones pràctiques que mostra els valors amb els quals identifiquem el nostre treball:
Respecte pel medi ambient: utilització de tècniques no tòxiques i sostenibles en la mesura que sigui possible, així com utilització de materials reciclats, i reducció dels residus no reciclables.
Cures cap a l’entorn natural: ser conscients de l’impacte del nostre treball així com la nostra estada en l’entorn que habitem. Evitar generar un impacte que alteri els cicles i ecosistemes naturals.
Respecte per la vida rural: parar atenció als ritmes de vida de les veïnes de Alkiza i els diferents codis de convivència per a gaudir d’una residència en harmonia amb la comunitat.
INSCRIPCIÓ
PER ARRIBAR A ALKIZA
Alkiza és un poble de Gipuzkoa situat a la comarca de Tolosaldea. És molt recomanable que les participants disposin de cotxe propi ja que l’espai de treball està a 2km del poble i no hi ha transport públic.
De no ser així posa’t en contacte amb nosaltres i t’oferirem opcions alternatives.
Amb cotxe: (ubicació de google-maps). Al poble es pot aparcar
a la plaça així com als voltants del cementiri, on hi ha places per a autocaravanes.
Amb tren (RENFE):Es pot arribar amb tren fins a Anoeta o *Villabona,
localitats pròximes a Alkiza.
https://www.renfe.com/es/aldiriko/aldiriko
Amb autobús:Existeix un servei públic d’autobús des d’aquestes localitats fins a Alkiza, no obstant això, és imprescindible comptar amb la targeta Mugi i demanar el servei de trasllat amb una hora d’antelació com a mínim, ja que és un servei que funciona sota demanda.
Fotografies i vídeo: Unai Sorarrain i Museu Ur mara.
ORGANITZADORS I COL·LABORADORS
